poniedziałek, 12 listopada 2012

Poniedziałek.

Nowy tydzień, nowe postanowienia...
Czy wy też zaczynacie zawsze wszystko od poniedziałku?
Moje postanowienie od dziś?
Jeszcze więcej się uśmiechać i nie marnować życia na zamartwianie się....

A teraz pokaże wam pewną nutkę, która hmm raczej powinna wam się spodobać bo jest bardzo energetyczna i wykonywana przez mega zwariowanych kolesi :D
Przy nich na pewno dziewczyny się nie nudzą hi hi


tłumaczenie:



[ZICO]
Ha Ha Yeah BBC podążajcie za mną
Ruszaj się tak eh eh
Ruszaj się tak
Block B w domu
To oficjalny koniec Z i popowej muzyki
Do widzenia facetom
Witajcie panie~ UHMMMMMMM MWA~!

Wytrwali kolesie powrócili, ppara bara bap dmuchajcie w trąby.
Może się trochę rozgrzejemy? dara dara
Wznieście wysoko kotwice
Wszyscy kiepscy tancerze o sztywnych ciałach
Patrzcie i uczcie się boom chika, rhythm ah

[P.O]
Podskakujemy w rytm muzyki muzyki
Ta piosenka jest odlotowa odlotowa

[B-Bomb]
Nasza aura migocze za mrugnięciem oka
Zedrzyj tępy bit, bow wow, eh hey

[Jaehyo]
Rusz się w tej chwili
Może podniesiemy teraz poziom?
Jesteś gotowy na trochę hałasu?
Wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah

[P.O]
Ooh tak, wszyscy są zaskoczeni i wystraszeni
Obudźcie się wszyscy!
Ooh tak, Pozwólcie sobie na szaleństwo zamiast zachowywania ciągłego spokoju.

[Taeil]
Wszystko jest oki, doki,
Nie trzymaj tego w sobie, po prostu zabłyśnij yeah
Zabierz kogo tylko chcesz i rock n’ roll

[Wszyscy]
Ruszajmy

[ZICO]
Nillili lalala nilliliya nillili mambo*
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo

[P.O]
Podskakujemy w rytm muzyki muzyki
Ta piosenka jest odlotowa odlotowa

[Kyung]
Ait~!
Wyjdźcie z planem bo wszyscy mają szalone wakacje
Atmosfera tego miejsca jest jak plaża latem
Zdejmij ten top jeśli ci przeszkadza
Nie bądź bałaganem i nadaj sobie ten oszałamiający wygląd
Jak chłopiec który wywołał wilka biegaj bo całym miejscu Blah Blah
Morze Wchodnie może zamienić się w mały basen
Jeśli w nie zanurkuję
Rozbij wszystko z click clack boom pow

[U-Kwon]
Chodźcie wszyscy, po prostu stukajcie, stukajcie
wykręcajcie swoim ciałem
Nie ważne jak silnie podchodzisz przeciwko mnie
Chcesz żebyśmy zagrali na poważnie? (ZICO:To prawdziwe B.B)
Nillirimambo (ZICO: Jesteśmy naprawdę niesamowici)

[ZICO]
Klaszcz i unieś swoje dłonie
Jak wikingowie
Krzycz aż do wyczerpania
Bbbrrrrr~!

[P.O]
Ooh tak, wszyscy są zaskoczeni i wystraszeni
Obudźcie się wszyscy!
Ooh tak, pozwólcie sobie na szaleństwo zamiast zachowywania ciągłego spokoju.

[Taeil]
Wszystko jest oki, doki,
Nie trzymaj tego w sobie, po prostu zabłyśnij yeah
Zabierz kogo tylko chcesz i rock n’ roll

[Wszyscy]
Ruszajmy

[ZICO]
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo

[Wszyscy]
Idź w lewo, idź w lewo, idź w lewo
Idź w lewo, idź w lewo, idź w lewo prawo Woops

[P.O]
Ooh tak, wszyscy są zaskoczeni i wystraszeni
Obudźcie się wszyscy!
Ooh tak, pozwólcie sobie na szaleństwo zamiast zachowywania ciągłego spokoju.

[Taeil]
Wszystko jest oki, doki,
Nie trzymaj tego w sobie, po prostu zabłyśnij yeah
Zabierz kogo tylko chcesz i rock n’ roll

[Wszyscy]
Ruszajmy

[ZICO]
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo

[P.O]
Będziemy zawsze na szczycie
Zabierzemy to na wyższy poziom


*Nillili Mambo to tradycyjne koreańskie wyrażenie
pochodzące ze starożytności. Przynosi energię życiową
i zadowolenie z muzyki.




39 komentarzy:

  1. Spróbuję przyłączyć się do planów. ;)
    Utwór faktycznie fajny, zdecydowanie lubię takie energetyczne wykonania. :D

    OdpowiedzUsuń
  2. Postnowienia są bardzo dobre tylko czasami gorzej z ich realizacją lub wytrwałością:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Ja zawsze staram się stawiać nowe cele, gorzej z realizacją :p

    OdpowiedzUsuń
  4. Block B jest świetny ^^ tylko jak dla mnie ich występy na żywo z tą nową piosenką brzmią o wiele lepiej niż sam teledysk ;) są jeszcze bardziej energiczne i żywsze. A mocne wokale mnie rozwalają, jak i ten potężny rap ;D

    Postanowienie na dziś. Przepisać notatki z ekonomii. (juz robię to od soboty) xD

    OdpowiedzUsuń
  5. Zawsze staram się stawiać nowe cele ale jakoś nigdy nie do końca je spełniam :D

    OdpowiedzUsuń
  6. fajnie, że lubisz k-pop. znam mało ludzi, którzy interesują się taką muzyką :) ja chyba nie umiem się do tego do końca przekonać.

    OdpowiedzUsuń
  7. Zostałaś otagowana na moim blogu
    [ anylkaa.blogspot.com ] Zapraszam! :D

    OdpowiedzUsuń
  8. mimo,że nie mój gust piosenki, to lekko wpada w ucho ;)

    OdpowiedzUsuń
  9. kiedyś robiłam podobnie, ale kiedy ludzie zaczęli mnie uważać za mega idiotkę z tym skończyłam c:

    OdpowiedzUsuń
  10. no ja niestety przekroczyłam ten próg ;p wtedy miałam jeszcze na sobie maskę, ale gdy ją zdjęłam nie mam już jakichkolwiek problemów :))

    OdpowiedzUsuń
  11. fajna piosenkaaa, podskakujemy tralalal ;D
    ale zespołu nie znam.

    OdpowiedzUsuń
  12. nie słyszałam o tej grupie ciekawy kawałek faktycznie :)

    OdpowiedzUsuń
  13. Nigdy nie spotkałam się z tym zespołem ale pioseneczka mi się podoba. :)

    OdpowiedzUsuń
  14. http://fashionery.blogspot.com/2012/11/liebster-blog-tag.html zostałaś nominowana, kochana :*

    OdpowiedzUsuń
  15. hmm ja co tydzień od poniedziałku zaczynam dietę i tak od kilku lat ...:) zapraszam na 2bloggirls.pl

    OdpowiedzUsuń
  16. :) fajne :)
    bardzo podoba mi się Twój blog, będę Cię odwiedzać :)
    obserwuję i pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  17. no, no świetne <3
    Fajnie, że z każdym tygodniem zaczynasz wszystko od nowa :)
    Mądre postanowienie :)
    Pozdrawiam :*

    OdpowiedzUsuń
  18. mam podobnie, każdy dzień tydzień może przynieśc coś nowego!, ja obiecałam sobie więcej ruchu i mniej narzekania na brak słońca i aure !:P)

    OdpowiedzUsuń
  19. Ohh. Nillili Mambo ... Jedyne co mi się tak naprawdę podoba w tej piosence to refren. *.*

    No i oczywiście: *na kurę z patelnią* xD Hahahh. ^^

    Heh. Mi z poniedziałkiem zazwyczaj dochodzi jedynie zmartwień... A próbując sobie z nimi poradzić, nie mam czasu na postanowienia...

    OdpowiedzUsuń
  20. fajna piosenka i tekst ♥
    Kochaana zapraszam na konkurs na moim blogu, do wygrania kupon do wykorzystania w sklepie MERG.PL
    http://wiktoriabachowskaphotography.blogspot.com/2012/11/competition-with-mergpl.html

    OdpowiedzUsuń
  21. Witaj! zostałaś przeze mnie oTagowana! ♥

    OdpowiedzUsuń
  22. Raczej nie słucham takeij muzyki ale ta piosenka jest niezła :)

    http://dusza-marzycielki.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  23. omona, jak to wchodzi i nie chce wylecieć z głowy.. ;)

    OdpowiedzUsuń
  24. świetny blog :)
    Zapraszam do mnie, kilka nowości kosmetycznych :)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  25. Nie robię postanowień, jakoś samo się wszystko układa...

    OdpowiedzUsuń
  26. u mnie postanowienia są na piątkę, realizacja; szkoda gadać :)

    OdpowiedzUsuń
  27. Z azjatyckiego brzmienia zdecydowanie bardziej wolę j-rock, jednak muszę przyznać, że kawałek wpada w ucho, a pan z dredkami jest uroczy ^^ I takk.... ja też mam poniedziałkowe postanowienia. Co poniedziałek postanawiam, że będę pisała posty na blogu co dwa dni, jednak wraz ze środą i czwartkiem przychodzi do mnie niechemiś i psuje moje plany :D

    OdpowiedzUsuń
  28. Fajna ta piosenka nawet, ale wolę j-rock ^^
    Zostałaś przeze mnie otagowana: http://lil-shiis-kawaii-things.blogspot.com/2012/11/tag-liebster-blog.html ^^

    OdpowiedzUsuń
  29. ach, Ci azjaci *.*
    Ich rok Mnie powala ;)

    OdpowiedzUsuń
  30. Kochana organizuję konkurs na moim blogu z firmą renee.pl do wygrania jest wybrana przez ciebie para bucików. Zapraszam Cię do wzięcia udziału :*
    http://efffastyl.blogspot.com/2012/11/konkurs-z-renee-do-wygrania-mega-para.html

    OdpowiedzUsuń
  31. superrrrr
    ♥ ♥ ♥ ♥
    CAŁUSY:* Ola

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każdy komentarz.
Jeśli mnie odwiedzasz bądź pewny/a, że i ja to zrobię:*